Any person who places an order in a private capacity on the site declares that he is above the age of 18 and has the legal capacity or, in the absence thereof, parental authorisation enabling him to enter into the contract.
Information appearing on the site does not constitute an offer in the legal sense of the term; such an offer is constituted only by the order placed between you and us.
Every web surfer is able to read the Terms and Conditions of Sales on the site. Any order placed therefore signifies your full acceptance without exception and without reservation of the conditions set out in the present contract. The latter are moreover notified to you during the procedure for validation of every order as the registration of your order is subject to their acceptance. Every person who has made a purchase on the site therefore declares that he is fully cognizant with these terms and conditions and cannot claim otherwise in the event of any dispute.
The prices displayed on the site are expressed in Swiss francs [CHF], inclusive of all taxes applicable in Switzerland, but excluding carriage and packing costs. Calculated depending on the place to which your order is to be delivered, Europe or to a country outside Europe, these costs will be billed to you over and above the cost of the articles ordered by you.
The availability and the time limit within which the product may be dispatched to you is provided for guidance only. It cannot be guaranteed as it depends on our stock limits or on those of our suppliers.
Should the article be temporarily out of stock, we will consider your order to remain valid until we are in a position to satisfy it. However, if the time limits for supply of the articles making up your order are not guaranteed to us by our suppliers and it therefore appeared impossible to us to make deliveries to you at an early opportunity, we reserve the right not to execute your order and may ask you to resubmit it later.
In the event of permanent non-availability of the articles making up your order, we would in effect be obliged to cancel the order.
Please take due note of the average parcel delivery times of our partner La Poste. However, they are notified to you for guidance only. Consequently, the responsibility of the site cannot be invoked if the real delivery times exceed those given for guidance.
Pursuant to Swiss law, any person who has placed an order on the site benefits from a period of 7 [calendar] days to exercise his right of withdrawal from the date of acceptance of the contract of sale, in this instance the date of validation of your shopping basket and confirmation by e-mail of the fact that we have duly received your order and intend to process it.
However, this condition of withdrawal is valid only if the time limit of 7 calendar days within which it must be exercised does not exceed the time limit for performance of the order concerned, which is understood to mean the dispatch time [‘Generally available in…’] as specified previously when you accepted the contract of sale.
In the event of delivery by our partner The Post Office, and only in that case, of an article which does not correspond to your order or has been damaged during transport, you benefit from a period of 7 [calendar] days from the date of delivery, date as postmarked, to inform us of your request and return the article concerned to us.
To enable us to deal with and process your request at the earliest opportunity, you must attach to your consignment, failing which we will unfortunately be unable to meet your request, a copy of the invoice and delivery note or of the delivery note without indication of a price in the case of a gift sent by parcel post.
The design, form, title and entire content of the site are the sole property of JJ Goodies. Consequently, you are under no circumstances authorised to copy, record, reproduce or print these contents for any use other than that which will enable you to make your purchases on the site within the framework of the present contract.
We and our partners reserve the right to take action against you if any of these contents regardless of their nature [image, text, codes, etc.] is used without our express written consent or that of our partners for those parts of the site which concern them, for purposes other than those stated in this contract.